"Enterprise jest za stary"
Ciężko felerny Enterprise powrócił na Ziemię, gdzie jego załogę czekał kolejny porażka - spośród tej przyczyny iż od momentu modernizacji okrętu minęło przed ponad 20 lat, admiralicja zdecydowała, iż Enterprise nie zostanie naprawiony, jednakże zezłomowany. Starsi oficerowie spośród Kirkiem na przedzie przyjęli zdanie spośród ciężkim sercem, wiedząc jednak, iż jest owo prawda - do służby zaczęły wkraczać nowe okręty, szybsze, większe, lepiej uzbrojone, co mogli sami zobaczyć, widząc pierwowzór okrętu nowej klasy - USS Excelsior.
Tymczasem jednak okazało się, iż istnieje traf na restauracja życia Spocka - w tym celu jednak należało odzyskać jego ciało spoczywające na planecie Genesis. Kirk zdecydował się postawić na szali swoją karierę, na złość wolkańskiemu przysłowiu twierdząc, iż "potrzeby jednostki są większe niż potrzeby większości" (oryginalne gnoma przytoczone na mocy Spocka w chwili jego śmierci brzmiało "potrzeby większości są większe niż potrzeby jednostki") podobnie zakończyć się pomyślnie na Genesis, na złość Dowództwu Gwiezdnej Floty. W tym celu spośród pomocą swoich oficerów uczynił obiekt nie raczej dobry - ukradł Enterprise. natomiast zrazu puder gotowość zakończyć się pomyślnie w tym miejscu samotnie, jego oficerowie w ostatniej chwili zaskoczyli go wiadomością, iż skoro przed pomogli mu zdobyć okręt, pomogą mu także zajść do celu. podobnie tak Enterprise, spośród tylko pięcioma osobami na pokładzie, udał się w podróż, która miała wyjść jego ostatnią...